“Hablan las putas” Regina de Paula Medeiros.
Mar 15th, 2010 | By marien | Category: Prostitución - Crisol de visionesRegina de Paula Medeiros, es antropóloga. “Hablan las putas” es su tesis doctoral. Su trabajo de campo lo realizó en el barrio chino barcelonés.
“La prostitución es una de las realidades más cercanas y desconocidas de nuestro entorno. A pesar de su persistente importancia como fenómeno, sigue siendo una práctica cargada de tabúes y estigmas, a lo que contribuye en gran manera su estatus legal, a caballo entre la prohibición y la tolerancia, y el rechazo que sufre desde posiciones que van desde el moralismo puritano, su asociación con la delincuencia y las enfermedades contagiosas, hasta su denuncia como una forma más de explotación. Sin embargo, aparte de algunos estudios sociológicos, poco se sabe de la prostitución, de las condiciones en que ésta se practicas, de las diferentes razones que llevan a muchas personas a ejercerla, del conglomerado de locales, hábitos y personajes que son parte integral del llamado “ambiente” y sobre todo, del día a día de prostitutas y travestis Regina de Paula Medeiros, antropologa brasileña, después de frecuentar durante más de dos años el ambiente de la prostitución en el Barrio Chino de Barcelona -y sobre las bases del testimonio de sus protagonistas principales- ha sabido trazar un vivo mapa urbano y humano de las redes sociales y problemáticas propias del mundo de la prostitución en cualquier gran urbe occidental. En Hablan las putas se analizan a fondo las relaciones de poder entre prostitutas y clientes, y el rol social de aquéllas, obligadas a buscar un equilibrio entre las demandas de los clientes y la protección de su salud e imagen pública, deteriorada por la responsabilidad que se les atribuye en la proliferación de enfermedades como el SIDA.”
“Cualquier persona que va a la discoteca y se queda con una persona por una noche de placer está prostituyéndose, pero no cobra. Yo me lo paso bien y encima puedo obtener dinero… maravilloso.” (Carol, transexual trabajadora sexual)
“(Al principio) nos poníamos al lado de las mujeres, ellas nos enseñaron a ser putas, nos hablaban sobre clientes, cómo manejarlos, nos protegían. Nunca una mujer nos dificultó el trabajo.” (Carol)
“Pagando no tiene nada que ver contigo, hacen lo que quieren, no tienen vergüenza de nada, de los defectos, de su físico, ni de preguntar cosas que no harían con otras personas ni de comentarte cosas. Por ejemplo: un día un cliente me comentó que nunca había hecho un francés con su mujer.” (Lolita)
“La mayoría de clientes dicen, al principio, que quieren penetrar; pero en la habitación tienen el deseo de ser penetrados.” (Regina)
“El cliente no quiere reconocer la verdad, paga y después se integra en la sociedad a la que pertenece hipócritamente, pero es así.” (Carol)
“El poder del cliente es igual al mío hasta que me paga. Después el poder es mío. El poder real del cliente es en lacalle, pues él tiene el dinero y puede elegir quien le interese más. Él piensa que tiene el poder más fuerte porque puede elegir, pagar y mandar, pero en la habitación se convierte en víctima.” (Carol)
“Mi familia no se interesa por nada porque, además de ser muy pobre, puedo ayudarla… Meter moral en la pobreza es tontería.” (Lolita)
“No puedo moverme en la relación con mi marido, tengo que tumbarme y dejar que él lo haga todo; si no fuera así, él se quedría flojo y me llamaría puta. Yo pienso que está bien porque con él no soy puta, hago mi papel de mujer.” (Rubia)
Hablan las putas, Regina de Paula Medeiros. Virus, BCN: 2002

